How this Final Fantasy 14 bug is causing in-game identity crisis

A bizarre bug in Final Fantasy 14’s latest update is causing the game to mistake players for NPCs with the same name. This results in confusing battle logs where players appear to attack themselves with enemy abilities.